Судебный процесс связан с необходимостью несения затрат, которые с ним связаны. Подача иска требует уплаты судебного сбора, который составляет 5% от стоимости искового заявления (но не менее 30 злотых). Кроме того, обычно возникает необходимость получить экспертные заключения в ходе разбирательства и, таким образом, нести расходы по их подготовке. Также бывает, что возникает обязанность возместить свидетелям расходы за проезд в суд, а также расходы на подготовку переводов. 

В ситуации, когда сторона из-за своего финансового состояния не может нести судебные издержки, указанные выше, она может подать заявление об освобождении от обязанности нести эти расходы. Подача заявления требует доказательств того, что сторона не может оплатить расходы без ущерба для содержания себя и своей семьи. Решение об освобождении от издержек принимается судом: может он полностью или частично освободить сторону от издержек (обычно в таком случае суд освобождает сторону от обязанности оплаты за иск) или полностью отказать.

Следует подчеркнуть, что освобождение от расходов, упомянутых выше, является временным, поскольку главное правило состоит в том, что расходы за судебное разбирательство налагаются на проигравшую сторону.

Описанные выше правила не распространяются на стоимость представления интересов Клиента нашей Канцелярией. Вознаграждение за ведение дела устанавливается индивидуально.